BINÔME LAURÉAT POUR LA BOURSE TRANSVERSE 2023
© Édouard Elias
L'annonce du binôme lauréat s'est déroulée en novembre 2022 à Polycopies.
Les membres de Freelens, de l'Adagp et du jury professionnel ont eu le plaisir de décerner la 3ème Bourse Transverse à
Édouard Élias - Photographe &
Fanny Boucher - Maître d’art
Héliograveuse pour leur projet en devenir.
La restitution de leur projet se fera sous forme d'ouvrage, édité et publié et sous forme de jeu d’échec au plus tard 2 ans après .
© Fanny Boucher
UN APERÇU DU PROJET Le printemps arrive,
les hirondelles sont de retour
Plateau d’échiquier en cuivre héliogravé, aciéré, encré et vernis.
Le plateau porte en héliogravure très fine une photographie
prise par Édouard d’un ciel en Syrie.
À la question de Fanny lors d’une séance de travail:
Quelles étaient les matières présentes dans la cellule de détention ?
Édouard répond: le béton du sol, l’acier des chaînes et notre
peau.
2014. Au sous-sol d’une sombre pièce, éclairé par la lumière
blafarde d’un néon clignotant, un groupe d’hommes attend.
Ils sont de nationalités différentes et de tous âges mais ils
ont en commun d’avoir voulu aller en Syrie pour témoigner
ou porter assistance à la population durant la guerre civile
qui ravage le pays depuis 2011.
Ils ont été capturés par le groupe État islamique et sont
retenus contre leur gré. Depuis de longs mois ils survivent
dans une promiscuité totale et dans un environnement de
violence extrême. Ils sont affamés, battus, menacés par des
simulacres d’exécutions macabres, assistent à des tortures
et des assassinats. Ils ne savent rien du monde extérieur.
Parler est difficile, les gardiens sont de l’autre côté de la
froide porte métallique. Leur ultime recours: permettre à leur
esprit de s’évader.
Lorsque les lumières sont éteintes, Édouard Élias profite de
chutes de cartons et d’emballages pour confectionner un
jeu d’échec. Il fait en sorte, que son compagnon d’infortune,
Didier François, dont les lunettes ont été brisées, puisse
reconnaître les pièces dont il esquisse la forme.
Grâce à un coupe-ongle subtilisé aux gardiens lors d’un
passage aux sanitaires et de stylos trouvés dans des pièces
délabrées lors des changements de «cellules», il dessine
les cases et les pièces, volontairement plates pour pouvoir
rapidement les cacher dans ses vêtements, décousus par
endroits.
Ce jeu d’échec deviendra son exutoire pour ne pas sombrer
dans la folie. Il lui permettra de cloisonner son esprit à des
lignes des diagonales et des cases. Il lui servira à réaliser
de longues parties durant lesquelles les rôles s’inversent,
chacun étant libre de déplacer ses pièces pour finalement
réussir à capturer le roi adverse.
Usé, plié, corné par les parties entamées avec ses compa-
gnons de cellule, Édouard arrivera à l’emporter avec lui à sa
libération. Dix ans après, il demande à son amie et complice
de création, l’héliograveuse Fanny Boucher, de se joindre à lui
pour retranscrire, traduire, dépasser et sublimer cette pièce.
LISTE DES BINÔMES FINALISTES POUR LA BOURSE TRANSVERSE 2022
Suite à l’appel à auteurs qui s’est conclu , les dossiers reçus ont été soigneusement étudiés par le pré-jury. Nous remercions tous les artistes qui ont pris le temps de constituer leurs dossiers et de nous les envoyer. Nous avons été enthousiasmés par la qualité des concepts, leur originalité et leur diversité.
Les 7 autres finalistes de la Bourse Transverse 2023 étaient :
– Paul Rousteau & Darius Dolatyari
– Manon Weiser & Marjorie Kapelusz
– Gaëlle Messager & Jeanne Minier
– Elise Morin & Sarkis Torossian
– Denis Darzacq & Anna Iris Lüneman
– Bérangère Fromont & Delphine Trouche
– Annakarin Quinto & Marie Mane
NOS PARTENAIRES
L’ADAGP, société des auteurs dans les arts graphiques et plastiques a pour mission de percevoir et répartir les droits des artistes, de les protéger contre les utilisations illicites et d’œuvrer pour l’amélioration du droit d’auteur en France, en Europe et dans le monde. L’ADAGP encourage et soutient la création. Dans le cadre de son Action Culturelle, elle agit pour la promotion des auteurs dans les arts visuels. En savoir plus
Les éditions Sun/Sun, qui accompagneront le projet lauréat, éditent des récits en leur donnant corps : livres de photographies, objets graphiques, textes littéraires et performances. sun/sun aime les associations, œuvre aux croisements des disciplines, des champs politiques et poétiques. La maison est constituée d’esprits divers, elle a le souci de défendre des visions, des langues, d’en dire leurs souffles jusque dans la fabrication éditoriale. En savoir plus
